Category: фантастика

Станислав Лем о Польше и мире

Оригинал взят у langobard в Раздраженный старик.
Чуть больше 10 лет назад, незадолго до смерти 84-летний Станислав Лем дал интервью, в котором "обосрал" США, родную Польшу и даже Швейцарии досталось.
Любому имперцу-государственнику такие интервью польского классика только в радость (радуюсь вместе со всеми, у кого лицо нехорошее), но все равно интересно: зачем быть всю жизнь одним из мудрейших писателей в мире, чтобы оказаться в конце жизни не только в состоянии пессимизма, но какой-то совершенно подростковой раздражительности?
Ну и зацените, как польская интеллигентская ругань Лема в адрес Польши, ПОХОЖА на российскую интеллигентскую ругань в адрес России.

/МОЙ КОММЕНТАРИЙ: Разница все же есть. Т.н. "русская интеллигенция" ругает Россию по-бесовски нигилистически, а Лем ругает Польшу по-божески критически/

Цит.:
"… - Вы думаете, что Соединенные Штаты могут потерять контроль над всем этим?
- Но Соединенные Штаты, как сказал канадский премьер Пол Мартин, это гигант без головы. Видите ли, у президента Буша есть такая особенность, что он глуп. Об этом говорит хотя бы тот факт, что он выступил против теории эволюции в пользу так называемого разумного проекта (intelligent design - прим. пер.), суть которого заключается в том, что неизвестно, в чем она заключается...

/МОЙ КОММЕНТАРИЙ: Несколько удивляет такая оценка нетривиальной концепции Intelligent Design, к которой сам Станислав Лем фактически подступился в "Гласе Господа"/
- А польские правые, которые только что пришли к власти?
- О чем тут говорить, если Польша - захолустье цивилизации, которое на самом деле не имеет никакого веса в мире? Никому нет дела до того, что у нас есть какие-то Качоры (kaczor - пол. 'селезень' - прим. пер.). Недавно я читал в 'Przeglad' ваше интервью с режиссером Анджеем Жулавским (Andrzej Zulawski), который назвал все своими именами: наступила эра Рыдзыка. Ни добавить, ни прибавить. Я всегда думал, что близнецы более разумны. Между тем, попытка решить проблемы Польши ужесточением уголовного кодекса - это к сожалению, игры и забавы малого Яся: дайте мне большую палку и все у меня встанут по местам. И говорить об этом не стоит.
- Может, не стоит, но я вижу, что у вас это все-таки вызывает эмоции.
- Разумеется, негативные. Потому что, когда кто-то твердит, что трижды семь - сорок, трудно сидеть спокойно. Будь я на тридцать лет моложе, мне бы опять захотелось уехать из Польши. Только некуда.
- ?
- Да, везде неприятно. В Швейцарии скучно, в Соединенных Штатах - глупо. . .
- Однако, я буду настаивать, что нам надо сказать пару слов о Польше. Что еще вам здесь не нравится?
- То, что мне талдычат, что у мне три ноги, в то время, как их у меня две. Например, что нам дала совместное с Соединенными Штатами вторжение в Ирак? Дырку от бублика. Зачем нам дальше держать свои войска там? Или выплаты молодым матерям? Я разделяю мнение, что, если женщина решится родить ребенка только ради денег, то ее нужно лишить родительских прав, потому что у нее отсутствует разум. За тысячу злотых (ок. $300 - прим. пер.) муж этой женщины пару раз напьется, а ребенка на эти деньги не воспитаешь.
- А что вы думаете о люстрации? 'Рассчитаться с прошлым' начертано у Качиньских на знаменах.
- Это бессмысленно, потому что нужно смотреть в будущее, а не в прошлое. Сегодня о Мрожеке (Mrozek), которого мучила Служба Безопасности и он выехал из страны, говорят, что он насмехался над Польшей. Что за бред! Все наше копание в истории заключается в том, что, если один идиот что-то скажет, то потом с этим не справиться сорока философам...
… - Вы видите какую-то надежду?
- Для мира? Жалкие перспективы. Как можно эффективно бороться, например, с усиливающимся терроризмом, когда в этом случае неэффективна даже угроза смертной казни? Ведь они только и ждут того, чтобы умереть. Так, как я сказал вначале: медленно, но необратимо мы идем к ядерному конфликту. И это никакое не открытие, а очевидность.
- А для Польши?
- Теперь нас ждет застой. Но только на четыре года. Потом народ, как конь, которому засунули под хвост кактус, начнет брыкаться, и от близнецов не останется и следа. Они просто утонут в этом море невыполнимых обещаний.
- Я имел в виду надежду на более длительный срок.
- Ах, для начала должна была бы явиться Матерь Божья, чтобы отвратить от нас эту печальную судьбу. К сожалению, я не очень на это рассчитываю. Поляки, как сказал Норвид (Norwid) - это великолепный народ и никуда не годное общество. Если взглянуть на историю, то это продолжается уже много лет. Поэты, бросающиеся на штыки - это всегда пожалуйста, а вот быть в меру честным человеком и не делать ничего особо возвышенного - это уже проблема. Если вы хотите жить в Польше счастливо, то вам нужно иметь деньги и медный лоб. Иначе ничего не выйдет…".

bahamut_juice:
3 января 2016, 08:40:14 UTC
за те десять лет его прогнозы сбылись, в общем.
из терроризма вышло целое террористическое государство. о польше сейчас вообще ничего не слышно. а мир стал ещё более глуп.

kvisaz:
3 января 2016, 08:45:54 UTC
в таком возрасте, говорят, болит и не работает почти всё тело
а если ты йог, не пьешь и не ешь голландские кексы, сохранить веселье очень затруднительно

leonid_b:
3 января 2016, 09:01:32 UTC
Вот же зараза. Лем прав, даже когда он неправ вроде бы.
У славян, как у любого давнего народа и молодой нации, с организованным формами общественной жизни непросто. Всё придумывается и отлаживается просто на наших глазах. И пан Станислав был великим и типичным поляком.
Любить его, я полагаю, было очень непросто, но уважения он был достоин просто безмерного.

Про вампиров и ими укушенных

12 июня 2004 года я напоминал в заметке «Впечатления от вампиров», размещённой в Subscribe-рассылке "Скурлатов В.И. Философско-политический дневник", - «Нынешняя власть – как вампир. Присосалась к стране, к её гражданам – и сосет из них ресурсы, силы, жизни. Во главе – Путин. Известно и повсюду распубликовано, как его жена Людмила несколько лет назад признавалась своей немецкой подружке, что Путин – “вампир”. “Она использовала эту метафору, - говорит Ирен Питч, - чтобы оттенить отрицательные стороны Володи”. И сама Ирен, много лет зная семью Путиных, восклицает: “Вампир! Какой поразительно точный образ!” (Питч И. Пикантная дружба: Моя подруга Людмила Путина, её семья и другие товарищи. Москва: Захаров, 2002, с. 132 /Irene Pietsh. Heikle Freudschaften. Wien: Molden Ferlag, 2001/). Вампирство компрадор-мародёрствующей путинщины самоочевидно, и Виктор Пелевин снова пишет о вампирах в романе «Бэтман Аполло» (Москва: Эксмо, 2013. - 512 стр.). В России правит ставленник вампирства Великая мышь. Незамысловатые смыслы, утопленные в замысловатых сюжетных оборотничествах-превращениях, более-менее успешно извлекает Татьяна Москвина в рецензии «Пелевин продолжает разоблачать властителей мира» (Аргументы Недели, Москва, 18 апреля 2013 года, № 15 /357/, стр. 25):

«В свет вышла новая книга Виктора Пелевина «Бэтман Аполло». Романы его становятся всё толще, что вряд ли свидетельствует о творческом здоровье автора. Перлы остроумия приходится долго искать. Но пока они есть, как и главный пафос писателя: неустанное разоблачение властителей мира.

ПЕЛЕВИН Виктор писатель

В новой книге читатель возвращается в мистическую атмосферу романа «Ампир В» и вновь погружается в нелёгкую жизнь молодого вампира Рамы Второго.

Собственно говоря, «Бэтман Аполло» – это многостраничный трактат об устройстве нашей кошмарной жизни, построенный как длинный и несколько занудный диалог. Один персонаж спрашивает, другой отвечает. Время от времени диалог прерывается фантомными картинками – Рама путешествует по кругам ада, который у Пелевина называется по-своему. Писатель вообще стремится обновить «словесный гардероб» соответственно моде. Ведь его вампиры не что иное, как старинные демоны. У мистика Даниила Андреева в «Розе мира» демоны питались «гаввахом», излучением человеческой боли. Пелевинские вампиры заняты тем же самым, только процессы описаны с большим количеством англицизмов. А всё одно, никакой радости в жизни вампирской нет, тоска и скука.Collapse )

«Новейшая история России растлила народ окончательно и навсегда, без всякой надежды на излечение. Как учить детей честному труду, если вся их вселенная возникла в результате вспышки ослепительного воровства?.. Не стоит талдычить из телевизора о нравственности, пока последнего коха не удавят кишкой последнего чубайса, пока продолжает существовать так называемая элита – то есть организованная группа лиц, которая по предварительному сговору прос…. одну шестую часть суши, выписала себе за это астрономический бонус и уехала в Лондон, оставив здесь смотрящих с мигалками и телевышками».

Как сказал Ленин о стихах Маяковского – «не знаю, как насчёт поэзии, а насчёт политики ручаюсь, что всё совершенно правильно». Хороший был бы из Пелевина боец, если бы он бросил своё занудство про то, что сознания нет, «я» нет и вообще ничего нет, кроме невообразимо мерзкого страшилища, которое всё это «ничего» и выдумало. Это страшилище не христианский Бог, а скорее злобный, тупой демиург древних гностиков. А наш славный старичок, улыбчивый и бородатый православный Бог, – он где? Иногда пелевинские вампиры поднимают к небу свои тоскующие морды (ну что за жизнь! Ни семьи, ни детей, ни животных, ни чаю с вареньем!) и словно хотят увидеть не своего повелителя, Великого Вампира, а Того, другого…

Не получается. И не получится, пока демоны, по-модному переназванные вампирами, не покаются и не искупят вину. Всезнающий автор, надеюсь, когда-нибудь это им подскажет.

А вот вам на десерт самый смешной диалог из новой книги Пелевина.

«– Креативный класс – это вообще кто?

– Это которые качают в торрентах и ср.. в комментах.

– А что они ещё делают?

– Ещё апдейтят твиттер.

– А живут на что?

– Как все. На нефтяную ренту. Что-то ведь дотекает…»Collapse )

Современные русские не совсем индейцы

Поклонившись Золотому Тельцу потребительства и ошкурившись и свершив самопредательство и отказавшись от великой тясячелетней державы и равнодушно попустительствуя мародерскому разграблению наработынных предками богатств, нынешние русские люди не похожи ни на кого на свете, в том числе и на американских индейцев, с которыми их иногда сравнивают. Ведь шкурность приводит к расспынности народа и к резкому упадку его жизнеспособности (витальности). Пьянство и наркомания и распутство, сокращение средней продолжительности жизни, вымирание — лишь следствия. Индейцы же сопротивлялись нашествию европейцев, обладающих технологическим превосходством над ними, и бились, и оказывали сопротивление. Они вызывают жалость, но не презрение.

Между тем, как пишет Белое Дело slobada в сообществе rus_vopros в заметке "Изучайте историю индейцев, скоро она станет для вас весьма актуальной!", известный канадский писатель и футуролог Доменик Рикарди спрогнозировал, что ждет Россию. Как сообщает издание Polit-online, на Западе его называют «квебекским Нострадамусом» – если верить журналистам, во время «Уотергейтского скандала», он назвал точную дату отставки американского президента Никсона, предсказал разрушение Берлинской стены, распад Югославии и развал СССР. По мнению футуролога, Россия, как отдельное государственное и культурное образование, прекратит свое существование уже через 10 лет. «Вам, русским, нужно сегодня приложить усилия к тому, чтобы мои прогнозы (которые, замечу в скобках, как правило сбываются) на этот раз не сбылись! Великая Россия, с её огромной территорией и 130-ю коренными этносами, лично мне очень дорога как культурное и историческое пространство, и я не хочу, чтобы с Россией случилось что-то непоправимое», - заметил канадский футуролог.

«Однако, - убежден он, - пока все идет к тому, чтобы в не столь отдаленной перспективе реализовался следующий сценарий:Collapse )

Мой Панком реализуется в КНР — без меня

Зашел на портал «Новости высоких технологий» и обнаружил, что китайцы воспроизвели опыт с мгновенной передачей сигнала на неограниченное расстояние с помощью эффекта квантово-механической корреляции. Суть эффекта в том, что системы с одинаковыми или перекрывающимися волновыми функциями «чувствуют» друг друга, и если, скажем, модулировать плоскость поляризации монохроматического лазерного луча, то мгновенно откликается луч аналогичного лазера. Доктор физико-математических наук Валерий Константинович Аблеков проверил эту мою идею 40 лет назад на двух газовых лазерах — один излучал в лазерной лаборатории физического факультета МГУ на Ленинских горах, а другой из той же заводской партии работал в лаборатории физико-математического факультета Московского городского педагогического института неподалеку от метро Фрунзенская. Расстояние — 4 километра. Оба лазера были заэкранированы металлическим кожухом. Оба луча были геометрически более-менее конгруэнтны. Луч одного лазера-передатчика пропускался через ячейку Фарадея, и плоскость поляризации модулировалась азбукой Морзе, а луч второго подавался через поляризатор на фотоумножитель-приемник, который фиксировал «отклики», соответствующие передаваемой «морзянке». К сожалению, вскоре Валерий Аблеков погиб, а найти другого партнера мне за эти десятилетия не удалось. Я запатентовал этот «телепортацинный» коммуникатор Панком в 2002 году (Патент № 2231226), а толку что? Себестоимость устройства — около 70 у.е., если делать на дешевых твердотельных лазерах, но я своими руками не смогу реализовать патент, нужен партнер оптоэлектронщик, как для моего Панлога нужен партнер-программист, а мне говорят, что все толковые уехали из России, остались никчёмные. Правда, однажды южнокорейцы дали мне премию за это открытие, но куда-то исчезли с горизонта.

Кому интересно — могут ознакомиться с патентом. А в популярном виде эта идея мгновенной квантово-механической связи мною уже сто раз излагалась в ЖЖ, недели три назад я выкладывал свою статью «Удивительные свойства света» из журнала АН СССР «Природа» за 1969 год, есть столь же давняя статья «Поверх времени и пространства» (Техника-молодежи, Москва, 1969, № 9, стр. 5-7 — можно читать-скачать http://www.netbook.perm.ru/tm4.html; она также размещена с комментариями на сайте Альберта Иозефовича Вейника http://veinik.ru/science/anomal/article/375.html). А что такое «квантовая телепортация» — наберите в Гугле, утонете в информации. Но до Панкома никто до сих пор не додумывался. Это я могу мыслить не по шаблону, а субъектно, то есть убирая мусор сущего, а другие этим мусором зашорены. Не только в физике, а особенно в политике!

Сообщение о китайском опыте, повторяющем наш давний с Аблековым, не содержит деталей о характеристиках используемых квантово-механических передатчика и приемника и об измерительной и модулирующей аппаратуре и о соотношениях «сигнал-шум», но общее представление даёт - http://www.cybersecurity.ru/news/94159.html «Квантовая телепортация осуществлена на рекордные 16 километров»:

«Китайские физики смогли успешно передать информацию между двумя фотонами на рекордно большое расстояние. Им удалось транспортировать данные без каких-либо проводов и иных линий связи на 16 километров. Прежде рекорд для систем квантовой телепортации не превышал нескольких сотен метров. Китайские ученые говорят, что в будущем на основе концепции квантовой телепортации можно будет создавать дешевые и очень скоростные системы связи, которым не потребуются традиционные сигналы.

Вероятно, стоит несколько пояснить, что представляет собой система квантовой телепортации. Она отличается от того, что представляет собой телепортация в сознании обывателя. Если обыватели строят свое понимание технологии телепортации на научно-фантастических фильмах, где при помощи телепортации люди могли мгновенно перемещаться из одной точки пространства в другую, то квантовая телепортация в реальности представляет собой такую систему, когда два фотона света или два иона вещества выравниваются таким образом, что изменения в одном мгновенно провоцируют изменения в другом, причем между двумя частицами может быть довольно большое расстояние.

В предыдущих экспериментах фотоны были связаны между собой посредством волоконно-оптического кабеля, длиной несколько сотен метров. Сейчас же пара фотонов была выравнена таким образом, что их удалось связать даже на расстоянии 16 км без наличия кабеля. Между тем, частицы полностью сохраняли заданный спин, поляризацию и иные показатели.

Исследователи из Университета наук и технологий КНР в результате практических опытов пришли к выводу, что даже на очень больших расстояниях фотоны по-прежнему сохраняют связь, правда в случае больших расстояний точность телепортации составляет 89%.

По словам ученых, изначально они планировали создать систему квантовой телепортации на 5-10 км с использованием двух наземных станций в качестве приемника и передатчика. "Наши опыты доказывают, что в будущем полностью беспроводные мгновенные оптические коммуникации возможны в глобальном масштабе", - говорится в заявлении университета».